Hawai‘i is a vacationer’s paradise. Beautiful rooms and top-notch service are the cherry on top of Hawaii’s breathtaking views, perfect weather, and idyllic beaches.

Planning the perfect Hawaiian vacation should be exciting, not stressful. On the pages ahead, we’ll show you some of Hawai‘i’s best properties so you know you’re getting the most of your visit. “Where to stay” will make researching and planning your next Hawaiian vacation a breeze.


Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa

Explore the excitement of Oahu in one of Hawaii’s most fashionable zip codes. Just steps from renowned warm waters and spectacular views of Waikiki, Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa, features an award-winning spa, retail shopping, cultural activities and cuisine from celebrated chefs. The guestrooms are some of the largest on the island and are the perfect retreat to watch the sunset from a private lanai. Newly remodeled, the rooms highlight the light and fresh colors of the Hawaiian sea and sky, with a strong emphasis on the breathtaking views of the ocean or Waikiki. With an option of two queen or one king Hyatt Grand Beds®, the furniture is characterized by clean and modern lines, with subtle nods to Hawaiian culture. Further details include a 55” state of the art flat screen television, upgraded hi-speed Internet access, more storage area, and outlet pods to facilitate today’s guests’ electrical needs. The upgrades made to the bathrooms provide guests with an enhanced, spa-like experience that includes Toto® Washlets. Close to Honolulu attractions such as the USS Arizona Memorial at Pearl Harbor, Iolani Palace and Diamond Head Crater, the hotel is the ideal solution for those who want it all.

2424 Kalakaua Avenue
Honolulu, Hawaii 96815
www.waikiki.hyatt.com


The Plantation Inn

For an adult-friendly, romantic getaway, visit Maui’s premier bed and breakfast, The Plantation Inn. Nested in a lush tropical oasis in the heart of Maui’s historic Lāhainā Town, the inn sits steps from the water front and all the excitement it holds, yet far enough to offer precious tranquility. Eighteen rooms and suites with graceful plantation style Hawaiian decor offer all the comforts of home and create an intimate hideaway.

The Plantation Inn is home to one of the finest restaurants in the world, Gerard’s. Here Chef Gerard Reversade combines classic French cuisine with Maui’s fresh island products.

174 Lāhaināluna Rd, Lāhainā, Maui, HI 96761
(800) 433-6815 / (808) 667-9225
www.ThePlantationInn.com
Info@theplantationinn.com


Kā‘anapali Beach Hotel

Located in the heart of Maui’s premier resort fronting the flawless three-mile stretch of world-famous Kā‘anapali Beach, Kā‘anapali Beach Hotel is officially recognized as Hawai‘i’s Most Hawaiian Hotel and #1 Best Value in Hawai‘i. The 432 room hotel is the ideal setting to turn Hawaiian dreams into lifelong memories. Serenades by employees, Hawai‘i regional cuisine, complimentary sunset hula show and live Hawaiian entertainment every evening, complimentary daily interactive Hawaiian cultural activities, free year round children’s program, arts & crafts fair, welcome breakfast and departure kukui lei ceremony add to the value. Enjoy Hawaiian ho‘okipa (hospitality) aloha at its best!

2525 Kā‘anapali Parkway
Lahaina, Maui, HI 96761
(800) 262-8450 / (808) 661-0011
www.kbhmaui.com
res@kbhmaui.com


Aston Hotels & Resorts

For over 65 years, Aston Hotels & Resorts has been a leading provider of hotels, condominium resorts and villas. With properties across four beautiful Hawaiian Islands, Aston offers a wide selection of choices to fit any lifestyle, taste and budget.

On Oahu, guests can experience the picturesque beauty of world-famous Waikiki Beach. Aston Waikiki Beach Tower, Waikiki’s most luxurious condominium resort, surrounds its guests in elegance and offers breathtaking ocean views. Directly across the street from Waikiki Beach, Aston Waikiki Beachside Hotel and Aston Waikiki Circle Hotel offer convenient accommodations with thoughtful service. Aston Waikiki Beach Hotel delights guests with modern beach décor and a variety of on-site dining options. Rejuvenate your mind and spirit at Hotel Renew, a luxurious boutique hotel offering an oasis of relaxation. Families can unwind and enjoy dramatic views of Diamond Head and the crystal-blue Pacific at Aston Waikiki Sunset and Aston at the Waikiki Banyan, centrally located a block from the beach and a host of outdoor activities available.

For a different Oahu experience, check out Aston at Executive Centre Hotel, downtown Honolulu’s only all-suite hotel in the heart of the financial district. Stay close to all the weekend action in Chinatown including boutiques, restaurants, nightclubs and more.

Our condominium resorts on Maui provide all the comforts of home in gorgeous natural settings. At Aston Mahana at Kaanapali, enjoy custom-furnished oceanfront suites providing floor-to-ceiling windows and private lanais. A garden paradise awaits at the oceanfront Aston at Papakea Resort, nestled amid 13 acres of lush tropical landscaping with a host of on-site activities and breathtaking Kaanapali Beach just moments away.

Our exclusive luxury condominium resorts Aston at The Whaler on Kaanapali Beach and Aston Maui Kaanapali Villas offer beachfront accommodations just steps away from world-class shopping at Whalers Village. At Aston Kaanapali Shores the complimentary scuba lessons and Camp Kaanapali kids’ club will keep the whole family entertained. Kihei has much to offer – from great ocean views with warm aloha service at Aston Maui Hill, to spacious rooms and suites across from the beach at Aston at the Maui Banyan.

On Kauai, let the ocean sounds rock you to sleep at the intimate beachfront hotel Aston Islander on the Beach or the spacious beachfront Aston Aloha Beach Hotel with a variety of delicious on-site dining and amenities. For longer stays, enjoy the fully-equipped kitchens and large lanais at the upscale condominium resort Aston at Poipu Kai, just minutes to the famous “Spouting Horn” blowhole.

On Hawaii Island, plan your stay at Aston Waikoloa Colony Villas, where you’ll enjoy multi-room villas with fully equipped gourmet kitchens and championship golf courses. Located just south of historic Kailua-Kona, Aston Kona by the Sea is an intimate, oceanfront resort fronting a magnificent rocky shoreline with spacious accommodations. For a greener view, head to the Kohala Coast to enjoy Aston Shores at Waikoloa’s deluxe accommodations situated right on the golf course.

(866) 774-2924
AstonHotels.com


Pacific Beach Hotel

Where Aloha Lives

Pacific Beach is a beachfront Waikiki hotel that exemplifies the “Aloha Spirit.” Located where Waikiki was founded and steps to shopping, dining and local attractions, this destination has been the perfect spot for locals and visitors for generations. Our experienced staff is here to help you plan your Hawaiian adventure.

Location is key on any vacation and Pacific Beach puts you right in the middle of all the action. We’re right across the street from famous Waikiki Beach and walking distance to boutiques, attractions, restaurants, watersports and more. For more information visit www.pacificbeachhotel.com or call 808-923-4511.

2490 Kalakaua Avenue
Honolulu, Hawaii 96815
808-922-1233
www.pacificbeachhotel.com


Mana Kai Maui

Mana Kai Maui puts you right where you want to be - just steps from the picturesque Keawakapu Beach along Maui’s fabled Sun Coast. All of our 1- and 2-bedroom condominiums feature a private lanai (patio) with fabulous views of the mile-long sandy beach and the sparkling blue Pacific.

Our hotel rooms are perfect for budget-minded travelers, short stays, and for those on the go who are mostly interested in Mana Kai Maui’s pristine beachfront property.

Comfort doesn’t have to come at a high price. But it does come with all the amenities to make you feel right at home, like daily maid service, free WIFI access, onsite restaurant, general store/deli, gas BBQ grill, free parking and much more.

(800) 525-2025
www.manakaimaui.com


Shipman House Bed & Breakfast

Visited Hilo lately? Shipman House Bed & Breakfast, Hilo's romantic luxury inn and the only authentic historic Victorian B&B on Hawaii Island, offers a rare opportunity to experience the monarchy period of Old Hawaii. History, antiques and authenticity blend nicely with modern amenities like Free Wi-Fi , modern plumbing and fresh, complimentary breakfasts.

Hilo's Shipman House Bed and Breakfast Inn offers you the rare opportunity to indulge in the lifestyle of Hawaii's monarchy era, with the grand victorian homes, extensive grounds, and furnishings of the finest native Hawaiian woods. Purchased, restored and preserved by a Shipman descendent, this is one of the state's last privately-owned Victorian mansions. It is on both the State and National Registers. We have self-guided tours of the house available to our guests, and you are welcome in most of the home and grounds.

Located on Reed's Island, an historic neighborhood just across a wooden bridge from Historic Downtown Hilo... A rainforest of bamboo, palms and mango trees separates your inn from town and Hilo Bay, within walking distance to restaurants, museums and the Farmers Market downtown.

Rocking chairs beckon you to the lanai (veranda) for a good read, a chat or a snooze. Hear the birds twittering and calling nearby. Shipman House is ideally located for sightseeing, and your hosts can help you plan your stay, sharing tips on where to visit, how to get there, and where to lunch. Maunakea, Maunaloa, Rainbow and Akaka Falls, Hawaii Volcanoes National Park, Puna, hot lava viewing, black sand beaches, Waipi‘o Valley and Parker Ranch are all less than one hour from your inn.

Visit Hilo and be charmed. 
Stay at Shipman and fall in love!

131 Kaiulani St. Hilo, HI 96720
(808) 934-8002
www.hilo-hawaii.com
innkeeper@hilo-hawaii.com